-
1 монтажная рама
-
2 вырез в панели
вырез в панели
-EN
panel cut-out
hole or group of holes cut in a panel or chassis for the purpose of mounting a component
[IEV ref 581-23-29]FR
perçage du panneau
trou ou groupe de trous découpés dans un panneau ou un châssis en vue du montage d’un composant
[IEV ref 581-23-29]Монтаж приборов и аппаратуры на металлических панелях ( в готовом вырезе или на плоскости).
Установка прибора в готовый вырез щита или на плоскость.
[ЕДИНЫЕ НОРМЫ И РАСЦЕНКИ НА СТРОИТЕЛЬНЫЕ, МОНТАЖНЫЕ И РЕМОНТНО-СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТ. Сборник Е32. МОНТАЖ КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ И СРЕДСТВ АВТОМАТИЗАЦИИ]
Рис. Legrand1 - Розетка для монтажа в вырез панели;
2 - Панель;
3 - Вырез в панелиТематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
DE
- Montage-Ausschnitt, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вырез в панели
-
3 подгонка
ж.ajustage m, montage m, ajustement mподго́нка око́нных рам — ajustage des châssis de fenêtre
* * *n1) gener. dégauchissement, retouche, dégauchissage, rajustement, ragrement, ragrément2) med. réajustage3) eng. adaptation, raccordement4) metal. mise au point5) IT. ajustage, ajustement (ñì. òæ. ajustage), mariage6) mech.eng. travail d'ajustage
См. также в других словарях:
châssis — [ ʃasi ] n. m. • XIIe; de châsse 1 ♦ Cadre destiné à maintenir en place les éléments d une surface (planches, vitres, tissu, papier...). ⇒ 2. bâti, cadre , charpente. 2 ♦ Encadrement d une ouverture ou d un vitrage; vitrage encadré. Châssis de… … Encyclopédie Universelle
Châssis à plaquer — ● Châssis à plaquer appareil ou montage destiné, en ébénisterie, à maintenir à plat ou à presser des éléments à coller … Encyclopédie Universelle
Chassis — Als Chassis [ʃaˈsiː] werden die mechanisch tragenden Komponenten eines mechanisch nicht eigenstabilen Systems bezeichnet. Die treffendste Übersetzung ins Deutsche ist Gestell, Gehäuse, Skelett, selten auch Montage oder Grundplatte (wobei es sich… … Deutsch Wikipedia
Lautsprecherboxen — Eine Lautsprecherbox ist ein akustisches System, das zur Beschallung in Räumen oder im Freien eingesetzt wird, wobei oftmals mehrere Exemplare gemeinsam zum Einsatz kommen. Eine Lautsprecherbox besteht im Allgemeinen aus einem Gehäuse und einem… … Deutsch Wikipedia
Matériel roulant de Vevey-Montreux-Chillon-Villeneuve — L entreprise de transport public Vevey Montreux Chillon Villeneuve détient 46 véhicules partagés entre autobus et trolleybus, totalisant 12 trolleybus articulés, 2 minibus, 12 midibus, 7 autobus, 2 autobus articulés et 5 véhicules de… … Wikipédia en Français
Matériel roulant des VMCV — Matériel roulant de Vevey Montreux Chillon Villeneuve L entreprise de transport public Vevey Montreux Chillon Villeneuve détient 46 véhicules partagés entre autobus et trolleybus, totalisant 12 trolleybus articulés, 2 minibus, 12 midibus, 7… … Wikipédia en Français
Suspension des véhicules hippomobiles — Une voiture hippomobile est un véhicule à traction animale, strictement le cheval ou animaux de la même famille. Par opposition à d autres animaux destinés à la traction, le cheval peut atteidre des vitesses relativement élevées, ce qui implique… … Wikipédia en Français
Henry ford — Pour les articles homonymes, voir Ford (homonymie). Henry Ford … Wikipédia en Français
Panzer III — Panzerkampfwagen III Pz III Ausf. M … Wikipédia en Français
Panzerkampfwagen III — Panzer III Ausf. M Caractéristiques générales Équipage 5 Longueur 5,56 m Largeur 2,95 m Hauteur 2,50 m … Wikipédia en Français
PzKpfw III — Panzerkampfwagen III Pz III Ausf. M … Wikipédia en Français